يسمع كثير من أصحاب الشركات أن Odoo «مفتوح المصدر» ويمكن استخدامه دون رسوم ترخيص، ثم يكتشفون أثناء التطبيق أن تطبيقات أساسية مثل المحاسبة الكاملة أو الرواتب ليست ضمن الإصدار المفتوح. هذا المقال يوضح الفرق الحقيقي بين Odoo Community و Odoo Enterprise من زاوية الشركة السعودية: الترخيص، والتطبيقات، والاستضافة، والتوطين السعودي، ومتى يناسب كل منهما.
الترخيص: ما الفرق القانوني؟
بحسب صفحة التراخيص في وثائق Odoo:
- Odoo Community مرخص برخصة LGPL الإصدار 3، أي أنه مفتوح المصدر ويمكن تنزيله وتشغيله وتعديله دون رسوم ترخيص.
- Odoo Enterprise مرخص برخصة Odoo Enterprise Edition License v1.0، ولا يُستخدم إلا مع اشتراك Odoo Enterprise ساري المفعول لعدد المستخدمين الصحيح.
وتوضح صفحة مقارنة الإصدارات أن Community هو الأساس الذي بُني عليه Enterprise، فـ Enterprise يضيف تطبيقات وميزات فوق النواة نفسها.
التطبيقات: ما الموجود في كل إصدار؟
الجدول التالي ملخص لأهم البنود في صفحة المقارنة الرسمية (نوفمبر 2026):
| البند | Community | Enterprise |
|---|---|---|
| الفوترة (Invoicing) والمدفوعات | نعم | نعم |
| المحاسبة الكاملة (دفتر الأستاذ، كشوف البنوك، التقارير) | لا | نعم |
| الرواتب (Payroll) | لا | نعم |
| المبيعات و CRM ونقاط البيع | نعم | نعم |
| المخزون والتصنيع والمشتريات | نعم | نعم |
| الباركود، الجودة، PLM | لا | نعم |
| الموظفون، التوظيف، الإجازات، الأسطول | نعم | نعم |
| الاشتراكات، التأجير، Helpdesk، الخدمة الميدانية | لا | نعم |
| المستندات، التوقيع الإلكتروني، Knowledge، الموافقات | لا | نعم |
| Studio (التخصيص دون برمجة) | لا | نعم |
| تطبيق الجوال (Android و iOS) | لا | نعم |
| الاستضافة لدى Odoo، ترقيات الإصدارات، الدعم الوظيفي | لا | نعم |
أهم نقطة للشركات السعودية: Community يتضمن الفوترة وليس المحاسبة الكاملة، ولا يتضمن الرواتب. الشركة التي تريد تقارير مالية متكاملة وتسويات بنكية وإقفالًا محاسبيًا داخل النظام ستحتاج Enterprise، أو تطويرًا وإضافات من أطراف ثالثة على Community بما يحمله ذلك من صيانة.
التوطين السعودي والفوترة الإلكترونية في كل إصدار
تسرد وثائق التوطين السعودي الوحدات التالية. وقد راجعنا ملف التعريف (manifest) لكل وحدة في مستودع Odoo العام على GitHub لفرع 19.0:
| الوحدة | الاسم التقني | موجودة في مستودع Community (LGPL-3)؟ |
|---|---|---|
| Saudi Arabia - Accounting | l10n_sa | نعم |
| Saudi Arabia - E-invoicing | l10n_sa_edi | نعم |
| Saudi Arabia - Point of Sale | l10n_sa_pos | نعم |
| Saudi Arabia - E-invoicing (Simplified) | l10n_sa_edi_pos | نعم |
| Saudi Arabia - Withholding Tax | l10n_sa_withholding_tax | نعم (في 19.0) |
| Saudi Arabia - Accounting Reports | l10n_sa_reports | لا، ضمن Enterprise |
| الرواتب السعودية | ضمن تطبيق Payroll | لا، ضمن Enterprise |
أي أن وحدة الربط مع منصة فاتورة موجودة في الشيفرة المفتوحة، لكن التقارير المحاسبية السعودية والرواتب ضمن Enterprise. ووجود الوحدة لا يعني أن المنشأة جاهزة؛ ما يُضبط فعليًا يعتمد على الإصدار ومرحلة الفوترة الإلكترونية للمنشأة والإعداد والاختبار. للتفاصيل اقرأ المرحلة الثانية للفوترة الإلكترونية.
الاستضافة والخطط
تعرض صفحة أسعار Odoo ثلاث خطط لإصدار Enterprise:
- One App Free: تطبيق واحد بعدد مستخدمين غير محدود على Odoo Online دون رسوم. تثبيت Studio أو إضافة شركات ينقل قاعدة البيانات إلى خطة Custom.
- Standard: جميع التطبيقات على Odoo Online.
- Custom: جميع التطبيقات مع تعدد الشركات و Studio والواجهة البرمجية الخارجية (External API)، مع إمكانية الاستضافة على Odoo Online أو Odoo.sh أو خوادمكم الخاصة. تكاليف استضافة Odoo.sh غير مشمولة في سعر الخطة.
أما Community فتستضيفه الشركة بنفسها أو لدى مزود استضافة تختاره، وتتحمل مسؤولية الخوادم والنسخ الاحتياطي والتحديثات الأمنية والترقيات.
الترقيات والدعم
بحسب وثائق الترقية، ترقية قاعدة البيانات إلى أحدث إصدار مشمولة مع Odoo Enterprise للتطبيقات القياسية، ولا تشمل الوحدات المطورة داخليًا أو من أطراف ثالثة دون عقد صيانة. في Community لا توجد خدمة ترقية رسمية، فتقع الترقية بالكامل على الشركة أو شريك التنفيذ.
متى يناسب كل إصدار؟
Community قد يناسب إذا:
- كانت الاحتياجات محدودة (مبيعات، مخزون، فوترة) ولا تحتاج المحاسبة الكاملة أو الرواتب داخل Odoo.
- لديك فريق تقني أو شريك يتولى الاستضافة والصيانة والترقيات.
- كنت مستعدًا لتحمل تكلفة تطوير أو إضافات بديلة عن تطبيقات Enterprise.
Enterprise يناسب غالبًا إذا:
- كنت تحتاج المحاسبة الكاملة والتقارير المالية السعودية والرواتب.
- تريد تطبيق الجوال و Studio والباركود والجودة أو Helpdesk.
- تفضل خدمة الترقية والدعم الرسميين من Odoo بدل تحملها داخليًا.
عند المقارنة احسب التكلفة الكاملة لا رسوم الترخيص فقط: الاستضافة، والتطوير البديل، والصيانة، والترقيات. للمقارنة مع أنظمة أخرى راجع Odoo أم ERPNext و Odoo أم SAP Business One.
أسئلة شائعة
هل يمكن البدء بـ Community ثم الانتقال إلى Enterprise؟
تذكر صفحة المقارنة أنه يمكن التبديل بين الإصدارين، لكن وثائق الترقية تستثني «تبديل الإصدار» من خدمة الترقية، فالانتقال مشروع يحتاج تخطيطًا واختبارًا.
هل رسوم ترخيص Odoo ضمن رسوم التنفيذ؟
لا. ترخيص Enterprise يُدفع لشركة Odoo مباشرة، ورسوم التنفيذ منفصلة. باقات التنفيذ لدينا منشورة في صفحة الأسعار.
هل يدعم Community الفوترة الإلكترونية؟
وحدة l10n_sa_edi موجودة في المستودع المفتوح، لكن تطبيق Invoicing في Community ليس محاسبة كاملة، ويجب اختبار سيناريوهات الفوترة لديك قبل الاعتماد عليه.
الخطوة التالية
اختيار الإصدار قرار يؤثر على التكلفة لسنوات. تساعدك مهام برو، شريك Odoo رسمي بمستوى Ready Partner، على مقارنة الخيارين على عملياتك الفعلية ضمن خدمة Odoo. اطلع على الباقات أو احجز جلسة تعريفية مجانية لمدة 30 دقيقة.
المصادر: Odoo Editions، Odoo Licenses، Odoo Pricing، Saudi Arabia localization، odoo/odoo على GitHub. روجعت المعلومات في نوفمبر 2026.